Back to top

Autore Topic: Se vi serve una mano  (Letto 3863 volte)

Offline Bettinz_88

  • Newbie
  • *
  • Post: 30
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Bettinz.it
Se vi serve una mano
« il: 13 Ott 2005, 19:56:30 »
Salve a tutti....
visto che con l'inglese vado un po bene lol, mi chiedevo se vi poteva servire una mano nel tradurre i file...
non ho tantissimo tempo, per via della scuola, ma il tempo che ho a disposizione, sono ben felice di utilizzarlo per joomla, fatemi sapere

Nicola
Amministratore di Bettinz.it
Collaboratore al progetto joomla
Traduttore di ExoVirusStop

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7232
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Se vi serve una mano
« Risposta #1 il: 13 Ott 2005, 23:11:25 »
Certo Nicola! una mano serve sempre e ti ringraziamo per la disponibilità  :)

Ti ho dato i permessi per accedere al Forum del TTI dove discutiamo tutte le traduzioni necessarie:
http://www.joomla.it/index.php?option=com_smf&Itemid=17&expv=0&board=2.0

Qui trovi alcune indicazioni su cosa fare:
http://www.joomla.it/index.php?option=com_smf&Itemid=17&expv=0&topic=5.0

Se hai già individuato qualcosa da tradurre segnalalo pure aprendo un nuovo thread, altrimenti rispondi a quelli già aperti per dare la tua disponibilità.
Per qualsiasi chiarimento non esistare a chiedere nel forum riservato al TTI
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Online alexred

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 16173
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
    • Autore su G+
Re: Se vi serve una mano
« Risposta #2 il: 14 Ott 2005, 09:08:28 »
Benvenuto nel TTI Nicola    :)
"Qualunque cosa si dica in giro, parole e idee possono cambiare il mondo" ...e se non puoi cambiarne lo stato puoi cambiare stato.
Hosting dedicato a Joomla ::  www.joomlahost.it

Offline sara82

  • Cyborg
  • ******
  • Post: 2672
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • Joomlaspace - Hosting per Joomla
Re: Se vi serve una mano
« Risposta #3 il: 15 Ott 2005, 23:51:11 »
Benvenuto anche da parte mia!  :) Più siamo meglio è.. Anche se io in questo periodo sono latitante causa tesi..  ;)
Stai cercando un hosting Joomla? Vieni su Joomlaspace.it! - the right joomla hosting for your Joomla site!

Offline Bettinz

  • Cyborg
  • ******
  • Post: 2219
  • Sesso: Maschio
  • Mentre pensi, spesso perdi l'occasione.
    • Mostra profilo
    • Bettinz.com
Re: Se vi serve una mano
« Risposta #4 il: 17 Ott 2005, 16:05:41 »
siccome ho cambiato nick da bettinz_88 a bettinz, non mi fa più entrare nel vostro forum per il TTI...potete riabilitarmi?

Online alexred

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 16173
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
    • Autore su G+
Re: Se vi serve una mano
« Risposta #5 il: 17 Ott 2005, 16:12:25 »
fatto
"Qualunque cosa si dica in giro, parole e idee possono cambiare il mondo" ...e se non puoi cambiarne lo stato puoi cambiare stato.
Hosting dedicato a Joomla ::  www.joomlahost.it

Offline carota

  • Newbie
  • *
  • Post: 2
    • Mostra profilo
Re: Se vi serve una mano
« Risposta #6 il: 05 Dic 2005, 15:25:32 »
io ho già tradotto al 95% il file in italiano, praticamento quello che serve sia comeutente che admin,
dove lo posso postare il file?

Online alexred

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 16173
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
    • Autore su G+
Re: Se vi serve una mano
« Risposta #7 il: 05 Dic 2005, 16:48:34 »
di quale file ??  componente o core di joomla ?
"Qualunque cosa si dica in giro, parole e idee possono cambiare il mondo" ...e se non puoi cambiarne lo stato puoi cambiare stato.
Hosting dedicato a Joomla ::  www.joomlahost.it

 



Web Design Bolzano Kreatif