Back to top

Autore Topic: [RISOLTO] Come modificare alcune parole nel file language  (Letto 933 volte)

Offline LUCA_66

  • Newbie
  • *
  • Post: 24
    • Mostra profilo
Vorrei modificare la traduzione di alcuni termini ad esempio in "ricerca avanzata"  al posto di "Parole chiave di ricerca" vorrei mettere "cerca in LombardiaShop" visto che il sito che sto realizzando si chiama Lombardiashop. Ho modificato tutti i file "it-IT.com_search" così "SEARCH KEYWORD=Cerca in Lombardia Shop" ho salvato nello stesso formato e rimesso sul server ma non ho ottenuto nessuna modifica.

Cosa devo fare per raggiungere il mio obiettivo?
Grazie
« Ultima modifica: 30 Lug 2010, 07:50:32 da LUCA_66 »

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7085
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Come modificare alcune parole nel file language
« Risposta #1 il: 29 Lug 2010, 11:48:44 »
Ciao  LUCA_66,
prova a controllare di aver modificato i file contenuti nella cartella language/it-IT, che riguardano il front-end.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline LUCA_66

  • Newbie
  • *
  • Post: 24
    • Mostra profilo
Re:Come modificare alcune parole nel file language
« Risposta #2 il: 29 Lug 2010, 13:10:27 »
Grazie della risposta, sai indicarmi come individuarli, nella cartella language/it-IT ci sono altre sottocartelle sia language che  it-IT.

Ciao

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7085
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Come modificare alcune parole nel file language
« Risposta #3 il: 29 Lug 2010, 16:52:42 »
??? in teoria in language/it-IT non ci dovrebbero essere sottocartelle ma solo file .ini, un xml e un html
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline LUCA_66

  • Newbie
  • *
  • Post: 24
    • Mostra profilo
Re:Come modificare alcune parole nel file language
« Risposta #4 il: 30 Lug 2010, 07:49:38 »
RISOLTO grazie, si erano caricate più cartelle le ho eliminate lasciando solo quelle corrette e funziona tutto.
Grazie ancora.

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7085
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:[RISOLTO] Come modificare alcune parole nel file language
« Risposta #5 il: 30 Lug 2010, 11:10:15 »
Si erano caricate tramite un pacchetto di aggiornamento oppure le hai caricate tu?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline LUCA_66

  • Newbie
  • *
  • Post: 24
    • Mostra profilo
Re:[RISOLTO] Come modificare alcune parole nel file language
« Risposta #6 il: 31 Lug 2010, 10:40:52 »
Ciao, con il pacchetto di aggiornamento.

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7085
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:[RISOLTO] Come modificare alcune parole nel file language
« Risposta #7 il: 31 Lug 2010, 12:00:42 »
Puoi indicarmi da quale versione hai aggiornato?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

 



Web Design Bolzano Kreatif