Back to top

Autore Topic: da tradurre la pagina ACL Tutorial for Joomla 1.6  (Letto 2980 volte)

Offline acquaal2

  • Jr. Member
  • **
  • Post: 62
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:da tradurre la pagina ACL Tutorial for Joomla 1.6
« Risposta #20 il: 31 Mag 2011, 10:37:56 »
noi siamo lo studiocet (www.studiocet.it) di upgroup.eu, ma la menzione vorrei fosse fatta alla Linda Chiossi che si è operata in merito. Prossimamente da settembre, se  serviranno ancora traduzioni,  avremo altri ragazzi che o nella fase tirocinio del master o per l'acquisiszione di cretiti formativi inerenti alla laurea in lingue potranno essere disponibili. Riteniamo che sia importante per loro operare e conoscere il mondo dell'open source. ciao fausto

Offline alexred

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 16183
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
    • Autore su G+
Re:da tradurre la pagina ACL Tutorial for Joomla 1.6
« Risposta #21 il: 06 Giu 2011, 09:30:34 »
ciao acquaal2,
ho scritto la notizia in homepage di Joomla.it per ringraziarvi.  :)
"Qualunque cosa si dica in giro, parole e idee possono cambiare il mondo" ...e se non puoi cambiarne lo stato puoi cambiare stato.
Hosting dedicato a Joomla ::  www.joomlahost.it

Offline acquaal2

  • Jr. Member
  • **
  • Post: 62
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:da tradurre la pagina ACL Tutorial for Joomla 1.6
« Risposta #22 il: 06 Lug 2011, 16:59:38 »
Ciao alex, scusa se ti disturbo ma ho commesso un tremendo errore, la persona che ha fatto le traduzioni  del Tutorial non è la  Chiossi Linda ma bensi la Roversi Linda. Ci sono entrambe ma è stata la Roversi che ha tradotto il manuale. Puoi sistemare questo mio errore? Ci terrei che venga menzionata la persona giusta.
Grazie
A settembre avremo ancora disponibilità di tirocinanti per altre eventuali traduzioni

Offline alexred

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 16183
  • Sesso: Maschio
  • Esperto in ozio relaxed
    • Mostra profilo
    • Autore su G+
Re:da tradurre la pagina ACL Tutorial for Joomla 1.6
« Risposta #23 il: 06 Lug 2011, 17:57:36 »
ciao acquaal2,
corretto.

Grazie a te per la disponibilità
"Qualunque cosa si dica in giro, parole e idee possono cambiare il mondo" ...e se non puoi cambiarne lo stato puoi cambiare stato.
Hosting dedicato a Joomla ::  www.joomlahost.it

Offline acquaal2

  • Jr. Member
  • **
  • Post: 62
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:da tradurre la pagina ACL Tutorial for Joomla 1.6
« Risposta #24 il: 07 Lug 2011, 11:12:18 »
fantastico grazie ancora

Offline acquaal2

  • Jr. Member
  • **
  • Post: 62
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Traduzioni
« Risposta #25 il: 05 Set 2011, 10:31:13 »
Buongiorno Alex, come ti avevo anticipato a fine luglio ora per tre settimane avremmo disponibilità per tradurre qualche altro manuale, se ti / vi interessa comunicamelo e possibilmente inviamelo per e-mail in modo che possiamo procedere. in attesa buona giornata

 



Web Design Bolzano Kreatif