joomla 1.72 ITA - traduzione menu Articoli » Categoria blog

[luca.preto]

Ciao a tutti e congratulazioni per il gran lavoro che fate!


ho installato joomla 1.72 in italiano e vi segnalo che alcune stringhe del tipo di voce menu Categoria Blog non vengono tradotte.


Vedi link http://test.lucapreto.com/index.php/comunicati.html in cui mi trovo le stringhe seguenti:


on Giovedì, 20 Ottobre 2011 19:58. Posted in Notizie[/i][/size][/font]


o lo stesso CONTINUE READING, mentre in homepage il LEGGI TUTTO è corretto


avete qualche suggerimento o avete già riscontrato il problema?
grazie a tutti!

[Fabrizio Fiorita]

Ciao.
Io veramente in 1.7.2 non ho trovato nessuno degli errori che tu lamenti.
In ogni caso vai ad esaminare il files it-IT nel pacchetto language e controlla se qualche espressione non è stata tradotta o è stata tradotta male.
Prima però farei un altro tentativo: scarica il package zip di 1.7.2 ITA da questo sito, spacchettalo, apri la cartella language, preleva tutta la cartella it-IT e scaricala a destinazione nella cartella language del server, autorizzando la sostituzione.
Fammi sapere
Fabrizio