Non sono sicuro, ma nelle opzioni generali ci deve essere una sezione che regola la visualizzazione della descrizione, mi ricordo colore e dimensione, forse cè anche la quantità di caratteri visualizzabili.
Se non ci dovesse essere, dovresti cercare il file che si occupa dell'impaginazione nelle immagini e cercare li l'istruzione che regola quante lettere verranno stampate a video.
Ti consiglio inoltre, se procedi con la seconda soluzione di fare un overrite del file, in modo tale che in caso di aggiornamenti del componente, tu non perda le modifiche fatte.
