This means that your server doesn't support outgoing connections.
Maybe fopen() features are disabled, or it has blocked by a firewall for security reasons.
Your ISP should be able to tell you more about your limitations.
However, the skin Fuerte needs outgoing connections not only during album selection, but in many other cases.
I'm afraid that you can't use it unless your ISP allows outgoing connections.