Back to top

Autore Topic: Joomfish, problema traduzione moduli  (Letto 410 volte)

Offline airciccio83

  • Sr. Member
  • ****
  • Post: 330
    • Mostra profilo
Joomfish, problema traduzione moduli
« il: 03 Mag 2012, 10:24:53 »
Salve a tutti amici del forum, dovrei tradurre il sito che sto costruendo (in joomla 1.5) in piu lingue, e sto riscontrando alcuni problemi con dei moduli che fanno parte di un componente.
Praticamente non mi esce la schermata come per altri dove posso sostituire a mio piacimento le scritte o le immagini ma soltanto questa schermata che vi allego. Anche provando a fare copia e poi salvare, non mi traduce nulla. Il problema è che sono delle categorie di vari argomenti con domande da poter inserire, per poi essere risposte.
Cosa posso fare per risolere il problema...a me andrebbe bene anche se potessi farlo a mano...

Grazie mille  :)

Offline 56francesco

  • Cyborg
  • ******
  • Post: 28422
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Nuova veste (forse) definitiva.
Re:Joomfish, problema traduzione moduli
« Risposta #1 il: 03 Mag 2012, 10:37:35 »
per i contenuti di quale estensione?
o per qualsiasi, anche gli articoli di joomla?
Professionisti on line, proprio come in un ufficio reale: www.forum-consulenza.it
Molti dei tuoi problemi quotidiani li puoi risolvere con  www.municipaleunica.it  prova.

Offline airciccio83

  • Sr. Member
  • ****
  • Post: 330
    • Mostra profilo
Re:Joomfish, problema traduzione moduli
« Risposta #2 il: 03 Mag 2012, 10:56:07 »
Sono dei moduli di un componente a pagamento, quindi non posso farne il nome.
Alcuni moduli me li fa tradurre direttamente, questi no...e non capisco il perchè...
Grazie


 



Web Design Bolzano Kreatif