Traduzione Help 1.5

[ste]

Altra cosa : i link presenti dal Wiki di Joomla.org li devo rimuovere o posso lasciarli finche non completiamo le altre pagine?

Se riesci a trovare la pagina corrispondente italiana su Joomla.it attraverso la ricerca
http://www.joomla.it/index.php?content&option=com_search
metti il link.

[= odino =]

Ciao Ste, allora non tengo le immagini originali ma ci devo mettere -immagine-?

Come preferisci Odino, puoi anche mettere l'immagine originale, passeremo poi noi a inserire l'immagine della versione italiana.

ok

Altra cosa : i link presenti dal Wiki di Joomla.org li devo rimuovere o posso lasciarli finche non completiamo le altre pagine?

Se riesci a trovare la pagina corrispondente italiana su Joomla.it attraverso la ricerca
http://www.joomla.it/index.php?content&option=com_search
metti il link.

ok

[ste]

Anche io sono disponibile a collaborare alla traduzione.
Attendo direttive.
Ciao.

Ciao micmen,
grazie per la disponibilità, ti ho inviato un pm e ti ho assegnato la pagina n.30 News Feeds Category Manager

[= odino =]

Questo è il risultato della mia pochezza linguistica...

Penso ci sia sicuramente qualcosa che non va 

[ste]

Questo è il risultato della mia pochezza linguistica...
Penso ci sia sicuramente qualcosa che non va 

Che velocità 
Ottimo lavoro odino   Ora ci occupiamo delle immagini.

[= odino =]

Questo è il risultato della mia pochezza linguistica...
Penso ci sia sicuramente qualcosa che non va 

Che velocità 
Ottimo lavoro odino   Ora ci occupiamo delle immagini.

Di nulla 

Forse domani riesco a farne un altra, ora mi rituffo nella robaccia che devo fare...

[ste]

Grande, puoi scegliere quella che vuoi dallo schema del wiki

[= odino =]

Ok, mi son registrato al Wiki. un registrato non può modificare la pagina che mi segnalavi, così se inizio a tradurre n'altra cosa la metto "In traduzione da: Odino" così si sa già che quella verrà fatta?

[alexred]

quella pagina è modificabile solo dagli amministratori del wiki, se vuoi assegnarti una nuova pagina puoi indicarlo qui, sei poi libero di lavorarci nei prossimi giorni, quando ti è comodo.

[= odino =]

sei poi libero di lavorarci nei prossimi giorni, quando ti è comodo.

benissimo, stasera do un occhiata a cosa c'è in giro e posto...

Ciao!

[DoppiaV]

Eccomi, fatemi avere pure una pagina da tradurre a vostra scelta.
voglio contribuire anch'io, Magari se ce la faccio ne farò delle altre....
vflip@iol.it

[Guido Marangoni]

Ciao!
Salvo errori o dimenticanze dovrei aver concluso la traduzione:  http://www.joomla.it/index.php?view=article&catid=199%3Acomponenti-15&id=672%3Abanner-category-manager&option=com_content&Itemid=97
Alcune parti in comune le ho recuperate dall'inserimento di Odino , le altre immagini dedicate le ho create io...spero possano andare bene! (per Ste ci sono due jpg da eliminare dalla gestione media. Quelli buoni sono png!)
Fatemi sapere se va bene e sono pronto per la prossima traduzione!
 

[ste]

Eccomi, fatemi avere pure una pagina da tradurre a vostra scelta.
voglio contribuire anch'io, Magari se ce la faccio ne farò delle altre....
vflip@iol.it

Ciao DoppiaV,
ti ho inviato un pm e ti ho assegnato pagina n.31     News Feeds Category Manager - New/Edit
Grazie per la disponibilità

[DoppiaV]

Ok, mi sono registrato, attendo autorizzazioni.... ho paura di averti mandato 4 o 5 messaggi uguali  per errore... comunque sono pronto per le traduzoni, ho visto la pagina e le linee guida, mi sembra alla mia portata 

Eccomi, fatemi avere pure una pagina da tradurre a vostra scelta.
voglio contribuire anch'io, Magari se ce la faccio ne farò delle altre....
vflip@iol.it

Ciao DoppiaV,
ti ho inviato un pm e ti ho assegnato pagina n.31     News Feeds Category Manager - New/Edit
Grazie per la disponibilità

[ste]

Ottimo DoppiaV, ti ho assegnato il contenuto ora dovresti riuscire a modificarlo

[gnubit]

Se c'è ancora bisogno ecchime.

[DoppiaV]

Ok, il News feed category manager dovrebbe essere tradotto. se serve dell'altro sono ancora disponibile
Ciao

[ste]

Ciao!
Salvo errori o dimenticanze dovrei aver concluso la traduzione:  http://www.joomla.it/index.php?view=article&catid=199%3Acomponenti-15&id=672%3Abanner-category-manager&option=com_content&Itemid=97
Alcune parti in comune le ho recuperate dall'inserimento di Odino , le altre immagini dedicate le ho create io...spero possano andare bene! (per Ste ci sono due jpg da eliminare dalla gestione media. Quelli buoni sono png!)
Fatemi sapere se va bene e sono pronto per la prossima traduzione!
 

Ciao Guido, non inserire le immagini, ci pensiamo noi.
Inoltre non tradurre il titolo, qui trovi le Linee Guida per la traduzione http://wiki.joomla.it/index.php?title=Linee_Guida_per_i_file_di_Help
Grazie per la traduzione, se sei ancora disponibile puoi tradurre la pagina n.37 Web Link Category Manager
Te la assegno

[ste]

Martino ha finito la sua pagina, gli assegno ora la n.38 Web Link Category Manager - New/Edit

[ste]

Se c'è ancora bisogno ecchime.

Ciao gnubit, benvenuto nel forum e grazie per la disponibilità
Ti ho inviato un pm e ti ho assegnato la pagina n.41b Modules Administrator