Back to top

Autore Topic: Traduzione Help 1.5  (Letto 74999 volte)

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #60 il: 23 Lug 2008, 13:59:30 »
Buongiorno Ste. Mi sono registrato.  ;D
Ottimo, attivato ;)
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #61 il: 23 Lug 2008, 14:01:28 »
Mi sono registrato, attendo istruzioni per cominciare
Ciao battelloebro, ora puoi modificare la pagina che ti ho assegnato ;)
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #62 il: 23 Lug 2008, 14:21:17 »
Tradotta pagina n. 51 Clean Cache
Aspetto il prossimo task.
Ciao.
Grande :)
Ti assegno la pagina n.29 News Feeds Manager - New/Edit
Questa pagina era già stata precedentemente tradotta, quindi trovi già del testo. Confrontala con quella inglese e integra le parti mancanti o modificate.
Alla fine della pagina aggiungi il tuo nome sotto a quello del precedente traduttore.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #63 il: 23 Lug 2008, 14:37:00 »
Ciao a tutti!
Avete ancora bisogno di aiuto nella traduzione?
Fatemi sapere.
Stine
Ciao Stine,
benvenuto nel forum e grazie per la disponibilità :)
Ti ho inviato un pm e ti ho assegnato la pagina n. 24    Contact Manager.
Questa pagina era già stata precedentemente tradotta, quindi trovi già del testo. Confrontala con quella inglese e integra le parti mancanti o modificate.
Alla fine della pagina aggiungi il tuo nome sotto a quello del precedente traduttore.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #64 il: 23 Lug 2008, 14:41:37 »
Assegnata a martino.sacchi la pagina n. 21 Banner Client Manager - New/Edit
Questa pagina era già stata precedentemente tradotta, quindi trovi già del testo. Confrontala con quella inglese e integra le parti mancanti o modificate.
Alla fine della pagina aggiungi il tuo nome sotto a quello del precedente traduttore.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline micmen

  • Newbie
  • *
  • Post: 46
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #65 il: 23 Lug 2008, 23:52:25 »
Tradotta pagina n. 51 Clean Cache
Aspetto il prossimo task.
Ciao.
Grande :)
Ti assegno la pagina n.29 News Feeds Manager - New/Edit
Questa pagina era già stata precedentemente tradotta, quindi trovi già del testo. Confrontala con quella inglese e integra le parti mancanti o modificate.
Alla fine della pagina aggiungi il tuo nome sotto a quello del precedente traduttore.

Ho iniziato a tradurre la pagina, ma dopo il primo salvataggio non mi fa più salvare. Ad ogni tentativo mi da il seguente errore:
Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Aspetto notizie.
Ciao.

Offline Mikol

  • Newbie
  • *
  • Post: 15
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Grecanica
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #66 il: 24 Lug 2008, 07:28:14 »
Mi sono registrato, ma non ho ancora ricevuto i permessi per cominciare a tradurre.

Attendo istruzioni via PM.

Ciao
Mikol
« Ultima modifica: 24 Lug 2008, 10:22:29 da ste »
Mikol

Offline battelloebro

  • Newbie
  • *
  • Post: 3
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #67 il: 24 Lug 2008, 09:58:08 »
Mi sono registrato, attendo istruzioni per cominciare
Ciao battelloebro, ora puoi modificare la pagina che ti ho assegnato ;)

Tradotta la pagina 18 http://www.joomla.it/index.php?view=article&catid=199%3Acomponenti-15&id=332%3Abanner-manager&option=com_content&Itemid=97

Spero vada bene

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #68 il: 24 Lug 2008, 10:20:05 »
Assegnata a martino.sacchi la pagina 20 Banner Client Manager
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #69 il: 24 Lug 2008, 10:22:09 »
Mi sono registrato, ma non ho ancora ricevuto i permessi per cominciare a tradurre.

Attendo istruzioni via PM.

Ciao
Mikol
Ciao Mikol, hai già i permessi, effettua il login e vai alla pagina che ti ho assegnato, la potrai modificare
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #70 il: 24 Lug 2008, 11:06:53 »
Tradotta la pagina 18
Spero vada bene
ok, grazie per l'aiuto, pagina sistemata e presto inseriremo le immagini.
Grazie per l'aiuto ;)
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline Soloreti

  • Newbie
  • *
  • Post: 5
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
    • Soloreti
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #71 il: 24 Lug 2008, 11:47:21 »
Ciao Stine,
benvenuto nel forum e grazie per la disponibilità :)
Ti ho inviato un pm e ti ho assegnato la pagina n. 24    Contact Manager.
Questa pagina era già stata precedentemente tradotta, quindi trovi già del testo. Confrontala con quella inglese e integra le parti mancanti o modificate.
Alla fine della pagina aggiungi il tuo nome sotto a quello del precedente traduttore.
Mi sono registrata.
Adesso?

Grazie mille  :)

Stine

Offline bridges

  • Newbie
  • *
  • Post: 22
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Internet Passion
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #72 il: 24 Lug 2008, 12:41:44 »
Ciao a tutti,
sono disponibile a tradurre qualche pagina.

A voi la scelta in base alle esigenze/urgenze/...

Ciao.
bridges

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #73 il: 24 Lug 2008, 14:18:34 »
Mi sono registrata.
Adesso?
Grazie mille  :)
Stine
Ciao Stine, ora puoi loggarti, ti ho assegnato il contenuto, dovresti avere la possibilità di modificarlo.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #74 il: 24 Lug 2008, 14:26:47 »
Ciao a tutti,
sono disponibile a tradurre qualche pagina.
A voi la scelta in base alle esigenze/urgenze/...
Ciao.
Ciao bridges, grazie per la disponibilità :)
Ti ho inviato un pm e ti ho assegnato la pagina 6 Menu Manager
Questa pagina era già stata precedentemente tradotta, quindi trovi già del testo. Confrontala con quella inglese e integra le parti mancanti o modificate.
Alla fine della pagina aggiungi il tuo nome sotto a quello del precedente traduttore.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline melo

  • Newbie
  • *
  • Post: 18
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Piccolo Teatro Spontaneo Specchiese "La Ribalta"
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #75 il: 24 Lug 2008, 14:50:17 »
Ho iniziato a tradurre la pagina, ma dopo il primo salvataggio non mi fa più salvare. Ad ogni tentativo mi da il seguente errore:
Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Aspetto notizie.
Ciao.

Stesso problema. Ricevo un errore 500 Internal Server Error

Offline micmen

  • Newbie
  • *
  • Post: 46
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #76 il: 24 Lug 2008, 15:07:04 »
Tradotta Pagina n.29 News Feeds Manager : New / Edit http://www.joomla.it/index.php?view=article&catid=199%3Acomponenti-15&id=320%3Anews-feeds-manager-new-edit&option=com_content&Itemid=97

Da controllare solo l'ultimo Link nelle Informazioni Correlate.
Avanti il prossimo.
Ciao.

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #77 il: 24 Lug 2008, 23:55:33 »
Stesso problema. Ricevo un errore 500 Internal Server Error
Ciao melo, quando provi a salvare inserisci del testo originale inglese o la tua traduzione? Hai provato a inserire frase per frase?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline ste

  • Administrator
  • Cyborg
  • *****
  • Post: 7088
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #78 il: 25 Lug 2008, 00:02:39 »
Tradotta Pagina n.29 News Feeds Manager : New / Edit http://www.joomla.it/index.php?view=article&catid=199%3Acomponenti-15&id=320%3Anews-feeds-manager-new-edit&option=com_content&Itemid=97

Da controllare solo l'ultimo Link nelle Informazioni Correlate.
Avanti il prossimo.
Ciao.
Ottimo micmen ;)
Ti ho assegnato la 28 News Feeds Manager
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it
wiki.joomla.it - www.joomladay.it

Offline Mikol

  • Newbie
  • *
  • Post: 15
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Grecanica
Re: Traduzione Help 1.5
« Risposta #79 il: 25 Lug 2008, 07:42:42 »
Ok Ste,

ho cominciato.

Appena finisco ti mando un messaggio in questo forum.

Forse ritarderò un pò (sto partendo per le ferie) ma  farò del mio meglio per finire al più presto.

Saluti
Mikol
Mikol

 



Web Design Bolzano Kreatif