Autore Topic: File lingua Italiana per Kunena Forum 1.0.10 & 1.5.3 (Letto 27914 volte)

veleno77 · « **Risposta #20 il:** 01 Ago 2009, 18:25:42 »

Ok aggiornato il file e pubblicato sempre grazie a ste.....

NOTE:
Questo file traduce sia la parte amministrativa che il front-end del forum, editor compreso. Ricordo che la versione 1.5.4 è nativa per Joomla 1.5.x, ed è una versione stabile, mentre la versione di kunena 1.0.11 è nativa per joomla 1.0.x o funziona su joomla 1.5.x tramite legacy mod.

CHANGELOG:

Aggiunte le nuove stringhe relative alle versioni 1.5.4 e 1.0.11
Modificata la parte relativa alla data come postato sul forum da Vales
Commentate stringhe somparse nell'ultima versione.

INSTALLAZIONE:
Scaricare e scompattare il file formato zip, caricare via FTP o tramite un componente  come Extplorer e immettere il file .php nella cartella /administrator/component/com_kunena/language.

Attenzione : per abilitare la modifica del Rank bisogna andare in /components/com_kunena/template/default_ex/images dove è presente una cartella con scritto english o la rinominate in talian oppure create una cartella "italian" e mettete dentro le immagine che avete in english

P.s. perchè non posso modificare il titolo del primo topic?

ste · « **Risposta #21 il:** 01 Ago 2009, 23:16:29 »

Grazie a te veleno77

PaoloFX · « **Risposta #22 il:** 08 Ott 2009, 20:31:10 »

ascolta veleno io ho provato piu volte a caricare il file italiano in
/administrator/components/com_kunena/language

ma non ho il permesso per inserire il file la dentro anke se cambio i permessi della cartella in 777 la cartella poi ridivente con il permesso 755

non mi da il permesso di caricarlo

c'è un altro sistema??

o perfino provato a creare un file in zip con entrambe le lingue e caricarlo ma non funziona ..

mi puoi aiutare?

veleno77 · « **Risposta #23 il:** 09 Ott 2009, 01:57:30 »

mi sembra molto strano perchè i permessi sono giusti .. anch'io ho 755... controlla anche se le cartelle superiori hanno 755.... che programma usi?... io lo carico filezilla o internamente con extploxer

potino78 · « **Risposta #24 il:** 15 Ott 2009, 12:11:00 »

Mi inserisco nella discussione, ho pubblicato il file php per la traduzione e tutto è filato liscio.

Però mi sono rimasti i tasti in inglese, nel senso che invece di avere Rispondi, Nuova discussione, etc gli utenti hanno

Reply, New Topic, etc

Ho capito che in /components/com_kunena/template/default_ex/images/english (o italian) ci sono le "giof" di questi tasti, ma appunto sono tutti in glese...

C'è un set di gif già pronto da pubblicare in quel percorso o devo rifarmele io una per una ?

veleno77 · « **Risposta #25 il:** 16 Ott 2009, 15:34:49 »

si ci sono ma ora non ricordo il link esatto di dove trovare i tasti in italiano.. al max vedo tra poco di uppare anche le icone. il problema e che le ho ma non so chi le ha fatte ecc.. e non so se posso upparle?

sopravento · « **Risposta #26 il:** 16 Ott 2009, 15:44:34 »

Ciao Veleno,
le icone te le avevo mandate io, pero' non so dove le avevo trovate: erano comunque incluse in qualche distro di Kunena che avevo scaricato non so dove.
Credo che non ci siano problemi nel farne l'upload.

falsinfab · « **Risposta #27 il:** 19 Nov 2009, 09:13:08 »

Ho appena installato la nuova versione 1.5.7 ma ho notato che nel backend ci sono alcune nuove voci che non sono presenti nella traduzione e quindi viene visualizzata la label "_XXXX__XXXX", ecc. Lo fa anche a voi o ho combinato qualche casino nella fare di aggiornamento?

Settimocerchio · « **Risposta #28 il:** 27 Nov 2009, 12:25:58 »

Citazione da: falsinfab - 19 Nov 2009, 09:13:08

Ho appena installato la nuova versione 1.5.7 ma ho notato che nel backend ci sono alcune nuove voci che non sono presenti nella traduzione e quindi viene visualizzata la label "_XXXX__XXXX", ecc. Lo fa anche a voi o ho combinato qualche casino nella fare di aggiornamento?

Io ho notato che le righe di errore sono nel configurazione di Kunenea (1.5.7). Mi pare sia legato all'integrazione con Alpha userpoint le righe con gli errori sono queste:

Notice: Use of undefined constant _KUNENA_AUP_ALPHAUSERPOINTS - assumed '_KUNENA_AUP_ALPHAUSERPOINTS' in /home/consule6/public_html/administrator/components/com_kunena/admin.kunena.php on line 682 Notice: Use of undefined constant _KUNENA_AUP_ALPHAUSERPOINTS - assumed '_KUNENA_AUP_ALPHAUSERPOINTS' in /home/consule6/public_html/administrator/components/com_kunena/admin.kunena.php on line 708

Anche nella sezione di configurazione con Alphauser ci sono altri errori.

Come si può risolvere? Qualcuno sta lavorando alla traduzione?

Settimocerchio · « **Risposta #29 il:** 27 Nov 2009, 12:27:26 »

Dimenticavo... L'errore appare solo quando si carica il file di kuena tradotto in italiano.

Antonio1985 · « **Risposta #30 il:** 20 Feb 2010, 14:22:20 »

Ciao, spero di di scrivere nel post giusto.

La traduzione per Kunena Forum vers. 1.5.6 e vers. 1.0.11. vale anche per la nuova uscita Kunena 1.5.9

Io ho appena istallato quest'ultima sul mio nuovo sito e non so se provare ad istallare comunque la traduzione...!! dite che faccio casino?? qualcuno ha già provato??

Grazie
Antonio

ste · « **Risposta #31 il:** 26 Feb 2010, 21:27:35 »

Ciao Antonio1985,
non dovrebbe crearti problemi la vecchia traduzione, al limite vedi alcune parole o frasi non tradotte.

yann73 · « **Risposta #32 il:** 27 Mar 2010, 13:06:36 »

Salve a tutti, ho appena installato Kunena 1.5.9 sul mio siti che sto faccendo in locale.
volevo installare il pacchetto in italiano ma non riesco a capire come si fa.
potete indicarmin una guida, se ce...

ste · « **Risposta #33 il:** 29 Mar 2010, 13:01:06 »

Ciao yann73, benvenuto nel forum

si dovrebbe installare come una normale estensione, hai provato?

ste · « **Risposta #34 il:** 07 Apr 2010, 10:36:27 »

Ho spostato il file nella nuova area download della community
http://www.joomla.it/download-della-community/item/84-kunena-forum-file-lingua-italiana.html

@veleno77: se vuoi continuare a gestire e aggiornare il file, ti dovresti registrare qui http://www.joomla.it/download-della-community e comunicarmelo così ti associo la scheda del file

Giovanni · « **Risposta #35 il:** 27 Giu 2010, 18:55:00 »

Ciao,
è buono anche per la 1.5.12 che ho appena scaricato?
Grazie
Gio

ste · « **Risposta #36 il:** 28 Giu 2010, 10:23:18 »

Ciao Giovanni,
non saprei, prova e sappiaci dire

Giovanni · « **Risposta #37 il:** 28 Giu 2010, 11:57:46 »

Allora.....
ho fatto la "cavia" ma per voi di Joomla.it questo ed altro!!!!
Sembra che la traduzione funzioni ma se faccio anche il secondo passaggio descritto nelle vostre istruzioni ( cioè quello di cambiare il nome della cartella dentro component da English a Italian ) nel back end quando si seleziona la seconda voce del menù di Kunena ( "Configurazione di Kunena" ) in alto compare la scritta "Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /xxx/yyy/www.zzzz.it/home/inlinea/libraries/joomla/html/html/select.php on line 68.
Il resto rimane a posto.
Bye
Gio

ste · « **Risposta #38 il:** 28 Giu 2010, 14:29:40 »

Grazie per il test, quindi consigli di togliere quella parte di istruzioni?

Giovanni · « **Risposta #39 il:** 28 Giu 2010, 14:49:10 »

Devo ammettere che non ho capito bene a cosa servisse quella parte ( se qualcuno me lo spiega..... ) e per natura tendo a credere che se qualcuno ha dato qualche indicazione un motivo ci deve pur essere.
Del resto Veleno77 ( che da quello che ho capito ha curato sia la traduzione che le istruzioni per "Italianizzare" ) mi pare latitante da un pò di tempo e quindi non credo ci possa dare indicazioni in merito.
O lasci tutto in stand-by fino a che qualcuno trova lasoluzione o ci si mette li a cercare di capire dove sta il problema.
A meno che tale modifica non sia perfettamente ininfluente e quindi è meglio togliere l'istruzione.......
Bye
Gio