Autore Topic: Traduzione Componente K2 (Aggiornamento) (Letto 10556 volte)

bloggita · « **il:** 12 Set 2009, 07:39:16 »

Ciao a tutti,
Ho inviato la traduzione del componente K2 aggiornato alla versione 2.1.

http://k2.joomlaworks.gr/

arturoBandini · « **Risposta #1 il:** 17 Set 2009, 14:29:07 »

Ciao, mi linki la pagina x scaricarlo??? non sono riuscito a trovarlo ne sul sito k2 (solo la versione 2.0) ne su joomla.it! Grazie mille

bloggita · « **Risposta #2 il:** 18 Set 2009, 14:03:33 »

MMM, eppure l'ho inviato... non capisco come mai non venga approvato... forse ho sbagliato qualcosa.

Lo trovi anche nel mio sito nell'area downloads.

Ciao

arturoBandini · « **Risposta #3 il:** 18 Set 2009, 14:14:04 »

ok grazie mille!

ste · « **Risposta #4 il:** 21 Set 2009, 12:24:55 »

Ciao bloggita,
scusa per il ritardo, ecco il link al file che hai inviato
http://download.joomla.it/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=935&Itemid=2

Penny · « **Risposta #5 il:** 21 Set 2009, 14:17:02 »

A colpo d'occhio mi sembra una buonissima traduzione, se troverò qualche problema durante la scoperta di questo componente a me nuovo non esiterò a segnalarlo.

Grazie mille

bloggita · « **Risposta #6 il:** 21 Set 2009, 16:18:57 »

Citazione da: ste - 21 Set 2009, 12:24:55

Ciao bloggita,
scusa per il ritardo, ecco il link al file che hai inviato
http://download.joomla.it/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=935&Itemid=2

Grazie Ste... pensavo di aver sbagliato qualcosa... ehehheee

Citazione da: Penny - 21 Set 2009, 14:17:02

A colpo d'occhio mi sembra una buonissima traduzione, se troverò qualche problema durante la scoperta di questo componente a me nuovo non esiterò a segnalarlo.

Grazie mille

Certo Penny... per tutti, se si trovano degli errori segnalatemelo che così correggiamo subito!

Buona giornata a tutti!

marsch · « **Risposta #7 il:** 20 Dic 2009, 20:02:27 »

Salve a tutti,

innanzitutto i miei sentiti ringraziamenti per l'opera di traduzione.

Un solo problema ho riscontrato: la scritta "Read more..." non riesco a tradurla in "continua...".

Ho modificato i seguenti file:

it-IT.mod_k2_content (/language/it-IT)
it-IT.com_k2 (/language/it-IT)
it-IT.com_k2 (/administrator/language/it-IT)

ma non c'è verso di vedere la scritta originale modificata.

Qualche suggerimento in merito?

bloggita · « **Risposta #8 il:** 20 Dic 2009, 22:28:37 »

Sei sicuro non dipenda dalla traduzione del template installato su joomla?

marsch · « **Risposta #9 il:** 21 Dic 2009, 15:11:37 »

Grazie bloggita per il veloce riscontro,

dovrebbe essere settato tutto correttamente per la lingua italiana.
Uso il condizionale perchè non so a cosa tu faccia precisamente riferimento.

Che controlli dovrei fare?

bloggita · « **Risposta #10 il:** 21 Dic 2009, 15:43:09 »

Citazione da: marsch - 21 Dic 2009, 15:11:37

Grazie bloggita per il veloce riscontro,

dovrebbe essere settato tutto correttamente per la lingua italiana.
Uso il condizionale perchè non so a cosa tu faccia precisamente riferimento.

Che controlli dovrei fare?

Dovrei vedere il sito... è online?

marsch · « **Risposta #11 il:** 21 Dic 2009, 16:35:42 »

Problema: in locale.

****
Per ovviare all'inconveniente, ho disabilitato la funzione "read more".
Il titolo è linkato e questo è sufficiente.

Rimane la curiosità, ma non eccessiva.

hoguera · « **Risposta #12 il:** 16 Gen 2010, 11:53:23 »

Ciao,
il componente sembra eccellente !
L'ho installato su due siti...
Su uno dovrei gestire gallerie dedicate ad amici artisti, dunque dedicare una galleria per ogni artista iscritto.
Nell'altro sito devo solo creare una galleria per ogni categoria...
Ho caricato via ftp il file lingua italiano su administrator/ language
Il lato backend è quasi interamente tradotto.

Mi rimane file un lingua...
Mi aiutate ad individuare dove è l'esatta collocazione ?
In administrator/components/k2/..
Non ho una cartella languages per il lato site...
Grazie

hoguera · « **Risposta #13 il:** 16 Gen 2010, 13:25:46 »

Il pacchetto che avevo scaricato era obsoleto...E conteneva due file....
Grazie per la traduzione.
Mi rimane solo da individuare su inviato da...Mi appare " %" e nome dell'utente

Shorty_F · « **Risposta #14 il:** 23 Gen 2010, 00:35:27 »

Ciao vorrei segnalare che nella traduzione ho trovato due campi mancanti ossia:

Nella visualizzazione della lista degli articoli creati, in corrispondenza del campo Creato non viene visualizzata la data ma bensì K2_DATE_FORMAT
Suggerirei di aggiungere questa stringa nel file lingua in italiano (come si trova nel file in inglese) della cartella languages:

Codice: [Seleziona]

K2_DATE_FORMAT=%d/%m/%Y - %H:%M
E questa stringa nel file lingua, sempre nella cartella languages però della cartella administrator:

Codice: [Seleziona]

# ---------------- K2 date in PHP strftime format, e.g. %A, %d %B %Y %H:%M ----------------
K2_DATE_FORMAT=%d/%m/%Y - %H:%M

Inoltre, in questo file, suggerirei di cambiare la stringa ABOUT k2 con K2_ABOUT altrimenti non permette di leggere le informazioni del componente (che secondo me sono sempre importanti).
Spero di essere stata d'aiuto ...

Comunque grazie per la traduzione

ste · « **Risposta #15 il:** 25 Gen 2010, 14:37:22 »

Ciao Shorty_F,
gentilmente potresti aggiornare il pacchetto lingua con le modifiche che hai suggerito e inviarlo nella nuova area download della community?

FrancescoArcieri · « **Risposta #16 il:** 27 Gen 2010, 16:53:21 »

Ho tradotto la versione V2.2 di K2.

Ecco il link:
*****************
Spero possa essere utile a tutta la community.

alexred · « **Risposta #17 il:** 27 Gen 2010, 19:27:11 »

ciao FrancescoArcieri,
non amiamo che sul forum vengano inseriti link esterni per scaricare file.
Ti invito a caricare il file nella nostra area download:
http://www.joomla.it/download.html
potrai inserire il link al tuo sito nella scheda del documento

Grazie per l'aiuto

firstbyte · « **Risposta #18 il:** 17 Mar 2010, 20:15:02 »

perdonatemi ma la traduzione della ver 2.2 dove la trovo sulla community nn mi sembra ci sia

alexred · « **Risposta #19 il:** 17 Mar 2010, 21:13:17 »

è appena arrivato ed è stato pubblicato ora:

http://www.joomla.it/download-della-community/item/64-traduzione-italiana-della-componente-e-dei-moduli-k2-v22.html

hermano · « **Risposta #20 il:** 17 Apr 2010, 13:23:49 »

Manca la traduzione del modulo K2 comments nel pannello di controllo, si visualizza un campo vuto senza alcuna riga di testo...

marty84 · « **Risposta #21 il:** 22 Mag 2010, 18:21:47 »

Prorpio quello che mi ci voleva ma... ho già installato una versione in inglese... come faccio a renderla in italiano senza reinstallarla?
Carneadeeee

OK... HO FATTO L'UPLOAD DELLE CARTELLE IN CORRISPONDENZA DEL LATO ADMIN E SITO.

ma esiste una guida dettagliata x questo componente fantastico?

arturoBandini · « **Risposta #22 il:** 22 Lug 2010, 20:09:20 »

Ho appena tradotto il componente k2 alla versione 2.3
vi allego il file.

alexred · « **Risposta #23 il:** 22 Lug 2010, 20:25:48 »

ciao arturoBandini,
i file allegati al forum vengono eliminati automaticamente dopo alcune settimane. Per condividere il tuo lavoro con la community ti chiedo la cortesia di inserire il file nella rispettiva area download: http://www.joomla.it/download-della-community.html

grazie per l'aiuto

arturoBandini · « **Risposta #24 il:** 22 Lug 2010, 20:35:11 »

ciao, non riesco a fare il login. Sono le stesse credenziali del forum o sono diverse?
grazie

alexred · « **Risposta #25 il:** 22 Lug 2010, 20:56:01 »

sono diverse,
qui trovi le istruzioni: http://www.joomla.it/articoli-della-community/4142

alexred · « **Risposta #26 il:** 23 Lug 2010, 00:05:57 »

ottimo, il documento è ora disponibile a questa pagina: http://www.joomla.it/download-della-community/item/130-traduzione-italiana-componente-k2-versione-23.html

grazie per l'aiuto

vegra · « **Risposta #27 il:** 06 Ott 2010, 20:43:15 »

Salve, questa traduzioni ha problemi con la nuova versione K2_v2.4.1?

ste · « **Risposta #28 il:** 07 Ott 2010, 11:22:07 »

Ciao vegra,
non dovrebbe dare problemi con la nuova versione.

vegra · « **Risposta #29 il:** 09 Ott 2010, 08:25:56 »

Grazie