Autore Topic: Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery  (Letto 14188 volte)

Offline Federicoxxx92

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 1
    • Mostra profilo
Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« il: 10 Set 2011, 00:05:49 »
Ciao a tutti,
ho tradotto in italiano questi componenti:
 - Phoca Maps v. 2.0.1;
 - Phoca Gallery v. 3.0.2;


I file di lingua sono auto-installanti (tramite funzione carica e installa di joomla) e sono compatibili al 100% con la versione 1.7 di joomla (a onor del vero li ho provati solo sulla versione 1.7 mentre le precedenti no perch non le avevo sottomano).
Se mi dite dove posso caricarli per renderli pubblici lo faccio pi che volentieri.
Ciao!!:)

Offline jeckodevelopment

  • Global Moderator
  • Instancabile
  • ********
  • Post: 5546
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Jecko Development
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #1 il: 10 Set 2011, 10:42:46 »
Ciao Federicoxxx92,
benvenuto sul forum di Joomla.it

di entrambe le estensioni per Joomla 1.6/1.7 c'era gi la traduzione italiana sul sito dello sviluppatore, phoca.cz
PhocaMaps: http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/15488/67345/it-IT.com_pocamaps.j17.zip
PhocaGallery: http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/15099/65904/it-IT.com_phocagallery-j16.zip

Puoi avere una panoramica di tutti i linguaggi pubblicati qui:
http://www.phoca.cz/phocagallery
http://www.phoca.cz/phocamaps

La traduzione italiana di PhocaGallery marchiata per Joomla 1.6, forse potresti collaborare tu :) dovresti contattare lo sviluppatore dell'estensione.


Per quanto riguarda la pubblicazione dei contenuti su Joomla.it, nell'area "Download della Community" leggi qui come fare:
http://www.joomla.it/articoli-della-community/4142

Grazie per la collaborazione! :)

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #2 il: 22 Set 2011, 16:21:02 »
Ciao
file pubblicati nell'area download della community
[EDIT] link rimossi in quanto i file sono obsoleti

Grazie per l'aiuto ;)
« Ultima modifica: 16 Apr 2014, 18:08:19 da ste »
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline luca16568

  • Esploratore
  • **
  • Post: 161
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • www.motoclubgilera4t.it
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #3 il: 11 Ott 2011, 16:41:55 »
come mai non si riesce a disistallare il pacchetto in questione?
Fallito caricamento file XML/home/xxxx/xxxx/public_html/administrator/manifests/packages/pkg_ComponenteLinguaItaliana.xmlXML: failed to load external entity "/home/xxxx/domains/xxxx/public_html/administrator/manifests/packages/pkg_ComponenteLinguaItaliana.xml"Disinstallazione pacchetto: file manifest mancante

Offline kaossino

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 21
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #4 il: 18 Nov 2011, 13:51:50 »
si non riesco nemmeno io come si elimina?

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #5 il: 23 Nov 2011, 20:33:41 »
I file .ini del componente dovrebbero essere nella cartella language/it-IT per il lato pubblico e nella cartella administrator/language/it-IT per il lato amministrativo. Li potete eliminare manualmente via ftp
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline Razzo

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 228
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
    • Razzo.Org
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #6 il: 07 Dic 2011, 09:53:23 »
ma se creo una voce di men con la mappa possibile farsi dare le indicazioni stradali.
esse per rimangono in inglese.
c' modo di tradurre anche quelle?

Offline saliinvetta

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 424
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #7 il: 23 Ott 2013, 14:58:02 »
Salve ragazzi, ho scaricato dal sito produttore il file rar contenente i file .ini della traduzione lingua italiana. Ho provveduto come quando descritto nelle piccole istruzioni allegate ad inserire manualmente con ftp i suddetti file. Per il mio phocagallery rimane sempre in traduzione Inglese. Come posso fare ? c un modo per diredi utilizzare i file lingua italiana ? Grazie

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #8 il: 24 Ott 2013, 01:02:44 »
Ciao saliinvetta,
probabilmente non hai inserito i file nella cartella giusta, prova a verificare
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline saliinvetta

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 424
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #9 il: 30 Ott 2013, 15:22:53 »
Ciao saliinvetta,
probabilmente non hai inserito i file nella cartella giusta, prova a verificare

Ciao Ste ! Verificato e tutto correttamente inserito, ho inserito TUTTI e 4 i file in ogni cartella come descritto nelle istruzioni contenute nel file .rar

http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/13464/59614/it-IT.com_phocagallery.zip

Questo il file dell'archivio che ho usato !
« Ultima modifica: 30 Ott 2013, 15:24:31 da saliinvetta »

Offline $Red

  • Team Joomla.it
  • Instancabile
  • *******
  • Post: 5041
  • "Bastard Inside"
    • Mostra profilo
    • redwebsite
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #10 il: 30 Ott 2013, 15:38:59 »
ciao saliinvetta, scaricali dal sito dello sviluppatore http://www.phoca.cz/download/category/1-phoca-gallery-component e prova ad installarli come qualsiasi estensione
alterjoomla Guide joomla altervista - RedWebSite  joomla! e non solo joomla

Offline saliinvetta

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 424
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #11 il: 30 Ott 2013, 18:28:06 »
ciao saliinvetta, scaricali dal sito dello sviluppatore http://www.phoca.cz/download/category/1-phoca-gallery-component e prova ad installarli come qualsiasi estensione

Ciao io ho scaricato ben appunto l'archivio in questione, quindi tu mi consiglieresti di scaricare l'archivio rar Italian da questo men : Phoca Gallery Languages:
E di installarlo come una normale estensione ? Grazie !

Offline $Red

  • Team Joomla.it
  • Instancabile
  • *******
  • Post: 5041
  • "Bastard Inside"
    • Mostra profilo
    • redwebsite
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #12 il: 31 Ott 2013, 00:24:47 »
non .rar ma .zip i .rar joomla non li installa il file questo http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/16846/74407/it-IT.com_phocagallery_j25.zip
alterjoomla Guide joomla altervista - RedWebSite  joomla! e non solo joomla

Offline saliinvetta

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 424
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #13 il: 05 Nov 2013, 09:53:36 »
non .rar ma .zip i .rar joomla non li installa il file questo http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/16846/74407/it-IT.com_phocagallery_j25.zip

Grazie mille per l' Aiuto con la A maiuscola :) Tutto perfetto e il phocagallery perfettamente tradotto !

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #14 il: 16 Apr 2014, 18:07:32 »
Ciao Federico,
a seguito dell'aggiornamento di Joomla.it a Joomla 3, il file non stato riportato nella nuova area download della community in quanto traduceva una vecchia versione dellestensione.
Se con l'occasione vuoi aggiornare il file all'ultima versione, ti invito ad inviarlo nella nuova area download della community http://www.joomla.it/download-della-community.html

Grazie per l'aiuto ;)
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline smallstudio

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 16
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #15 il: 15 Ott 2015, 22:14:59 »
Sono in ritardo ma credo ne valga la pena.
Ho installato in Joomla 2.5, phoca maps V 2.0.6 (COM & PLG)e ho scaricato anche i file lingua italiano.
Il com ed il plugin si installano senza problemi.
Il tutto, in inglese, funziona molto bene.
Impossibile l'installazione degli zip della lingua in Italiano, quindi sono stato costretto ad estrarre i relativi file dagli zip e caricarli manualmente nelle dir di Joomla e precisamente:
    it-IT.com_phocamaps.ini
    it-IT.com_phocamaps.menu.ini

    direttamente nelle cartelle
    /language/it-IT
ed anche in
    /administrator/language/it-IT
In quest'ultima dir ho copiato anche
    it-IT-plg_content_phocamaps.ini

Secondo la realt ultima desunta dai post e dai consigli di Phoca
Dopo tutto questo lavoro NIENTE IN ITALIANO!!

Allora ho preso i file della lingua di default (Inglese) che PhocaMaps ha installato e li ho confontati con quelli della lingua ITA scaricati dal sito del produttore ed ho notato che sono tutti diversi e sballati anche come nome file.
Mi sono portati in locale gli en-GB e li ho tradotti tutti io a mano rinominandoli poi da en-GB in it-IT.

La nuova situazione la seguente:

it-IT.com_phocamaps.ini
it-IT.com_phocamaps.sys.ini
it-IT.plg_content_phocamaps.ini


tutti da copiare in \administrator\language\it-IT

it-IT.com_phocamaps.ini
it-IT.com_phocamaps.sys.ini


da copiare anche in \language\it-IT

Notare che il file it-IT.com_phocamaps.menu.ini non esiste e non viene usato ma c' il nuovo it-IT.com_phocamaps.sys.ini
 
il tutto desunto dagli en-GB

Bene, ora si che tutto funziona!!
Vi allego i 3 file tradotti da me. Correggete quello che non vi piace usando un editor di testo.
PS
A buona ragione credo che questa procedura valga anche per Phoca Gallery

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Traduzione Phoca Maps e Phoca Gallery
« Risposta #16 il: 16 Ott 2015, 10:20:46 »
Ciao smallstudio,
potresti gentilmente inviare il file nell'area download della community?
http://www.joomla.it/download-della-community.html

I tuoi file valgono anche per Joomla 3?

Grazie ;)
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

 

Torna su