Autore Topic: Problema con titolo menu che non viene tradotto  (Letto 137 volte)

Offline mr.fifteen

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 20
    • Mostra profilo
Problema con titolo menu che non viene tradotto
« il: 17 Apr 2017, 12:42:46 »
Buongiorno a tutti.
mi trovo con un problema dovuto a un template che molto probabilmente non è pensato per i siti multilingua ma che al momento, a lavoro praticamente finito mi da solo questo fastidio.


nello specifico ho questo codice
Codice: [Seleziona]

<?php // no direct access
defined('_JEXEC') or die('Restricted access');?>

<?php
//$app = JFactory::getApplication();
//$doc = JFactory::getDocument();
//$language  = $doc->language;
//var_dump(VmConfig::$jDefLang);
$db JFactory::getDBO();
$q  'SELECT `category_name`,`virtuemart_category_id` FROM `#__virtuemart_categories_'.VmConfig::$jDefLang.'` WHERE `virtuemart_category_id`='.$category_id;
$db->setQuery($q);
$categoriesParent $db->loadAssoc();
//print_r($categoriesParent['virtuemart_category_id']);
//print_r($categoriesParent['category_name']);
$active_menu '';
$caturl JRoute::_('index.php?option=com_virtuemart&view=category&virtuemart_category_id='. $categoriesParent['virtuemart_category_id']);
$cattext $categoriesParent['category_name'];
?>

<?php
if (in_array$categoriesParent['virtuemart_category_id'], $parentCategories)) $active_menu .= ' active';
?>

<span class="iceModuleTile <?php echo $active_menu ?>">
<?php echo JHTML::link($caturl$cattext); ?>
</span>
<ul class="menu<?php echo $class_sfx ?>" >
<?php  foreach ($categories as $category){


$active_menu '';
$caturl JRoute::_('index.php?option=com_virtuemart&view=category&virtuemart_category_id='.$category->virtuemart_category_id);
$cattext $category->category_name;
//if ($active_category_id == $category->virtuemart_category_id) $active_menu = 'class="active"';
if (in_array$category->virtuemart_category_id$parentCategories)) $active_menu .= ' active';
if ($category->childs $active_menu .= ' parent'?>

<li class="<?php echo $active_menu ?>">
<?php echo JHTML::link($caturl$cattext); ?>
<?php if ($category->childs ) { ?>
<ul class="menu<?php echo $class_sfx?>">
<?php
foreach (
$category->childs as $child){
$caturl JRoute::_('index.php?option=com_virtuemart&view=category&virtuemart_category_id='.$child->virtuemart_category_id);
$cattext $child->category_name?>

<li>
<?php echo JHTML::link($caturl$cattext); ?>
</li>
<?php ?>
</ul>
<?php ?>
</li>
<?php ?>
</ul>

e la parte <span class="iceModuleTile <?php echo $active_menu ?>"><?php echo JHTML::link($caturl, $cattext); ?></span> non viene tradotta in inglese ma resta sempre in italiano (il resto invece viene tranquillamente tradotto).
se stampo var_dump(VmConfig::$jDefLang); mi da sempre it_it
se stampo $language  = $doc->language; mi da invece en_gb
se provo a sostituire FROM `#__virtuemart_categories_'.VmConfig::$jDefLang.'` con FROM `#__virtuemart_categories_'.$language.'` mi da errore dicendo che la tabella .._categories_en_gb non esiste (in realtà esiste).
Come avrete capito la componente dove si verifica tutto è Virtuemart installato su Joomla 3.5.6
Ci sto sbattendo la testa da giorni ma non capisco come sia possibile che non funzioni...
« Ultima modifica: 17 Apr 2017, 12:45:58 da mr.fifteen »

Offline $Red

  • Team Joomla.it
  • Instancabile
  • *******
  • Post: 4575
  • "Bastard Inside"
    • Mostra profilo
    • redwebsite
Re:Problema con titolo menu che non viene tradotto
« Risposta #1 il: 17 Apr 2017, 12:45:09 »
Ciao, per favore aggiusta la formattazione del post non si legge niente
alterjoomla Guide joomla altervista - RedWebSite  joomla! e non solo joomla!
L'Anquilla! no non é un serpente né uno strano pesce

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 27390
  • Sesso: Maschio
  • Chi si specializza muore.
    • Mostra profilo
    • Xataface Italia
Re:Problema con titolo menu che non viene tradotto
« Risposta #2 il: 17 Apr 2017, 13:32:01 »
"a un template" è troppo generico, dicci il nome solo se free altrimenti interpella il produttore.
NEWS DataGrill Xataface Installer (Ver. 1.0.0) per Joomla 3.6 ed un Esempio Applicazione Bblioteca

Offline mr.fifteen

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 20
    • Mostra profilo
Re:Problema con titolo menu che non viene tradotto
« Risposta #3 il: 18 Apr 2017, 22:51:51 »
ho chiesto ai produttori, grazie per le risposte velocissime...

 

Torna su