se ti installi i dati di esempio (in fase di installazione) e la traduzione in italiano ti aiuteranno molto per i primi passi.
per creare una scheda, da configurazione->campi personalizzati decidi quali campi deve avere la scheda, se ti serve solo foto e descrizione non avrai bisogno di crearli, ma dovrai togliere quelli che non ti servono o semplicemente non pubblicarli.
ora ti basterà andare in Gestione Schede e Categorie->Aggiungi Scheda per inserire le nuove schede.
per vederlo nel sito devi creare una voce di menu del tipo sobi2 (ci sono diverse opzioni di visualizzazione) ed il gioco è fatto