devi solo cercare la stringa nel linguaggio originale, copiarla nella traduzione italiana e modificare il testo che vuoi che appaia in italiano.
trova FORGOT_YOUR_PASSWORD=FORGOT YOUR PASSWORD
copia .IT
traduci FORGOT_YOUR_PASSWORD=recupera la password
ciao