Salve e ancora grazie per la risposta. La spiegazione di ellezero è chiara.
Per il momento ho provato la prima soluzione, cioè quella di accorciare l'ultimo menù cioè invece di "guestbook 18°" solamente guestbook. La cosa sembra funzionare ma l'ho provato solo con firefox, domani provo con internet explorer.
Vorrei capire però un'altra cosa in merito alla soluzione relativa al codice del template citata da tutti voi che mi avete risposto, ecco la domanda:
cambiando il valore da 20 a 18 mi diminuisce solo la dimensione del carattere del top menù (quello responsabile del disallineamento per intenderci), oppure mi cambia l'altezza di tutti i caratteri dell'intero template?
Può sembrare una domanda banale, ma il dubbio mi è venuto.
Grazie ancora
Vito