Back to top

Autore Topic: Problema lingua ita lato sito  (Letto 11450 volte)

Offline neosisma

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 13
    • Mostra profilo
Problema lingua ita lato sito
« il: 30 Apr 2010, 17:11:20 »
Ho installato un templete a pagamento, la sua lingua nativa è English(United Kingdom) versione 1.5.15.
Ho scaricato e installato il nuovo pacchetto 1.5.17 in Italiano...prima tutto lo zip, ma nn riesce a caricarlo, poi separando i pacchetti. Si installano perfettamente, ma il risultato è strano: lato admin è a posto, mentre lato sito  sempre inglese!!!!

Cosa sto sbagliando?
E' la versione nuova che da problemi?

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #1 il: 30 Apr 2010, 18:41:30 »
Ciao neosisma,
non capisco dove dici che hai installato un template a pagamento e la sua lingua nativa è l'inglese, questo non dovrebbe influire sulla lingua di Joomla.
Controlla in Estensioni > Gestione lingua se per il frontend la lingua predefinita è l'italiano.
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline neosisma

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 13
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #2 il: 30 Apr 2010, 21:14:06 »
Ciao ste!
Dopo aver installato il pacchetto 1.5.17 ita in estenioni,sono andata in Language Manager dove ho impostato Italian - Italy come Default ....ma il mio sito rimane in iglese!
Salto qualche passo??
Grazie mille anticipatamente!!!

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #3 il: 30 Apr 2010, 22:05:49 »
In teoria una nuova installazione della 1.5.17 dovrebbe già essere tutta in italiano. Hai controllato se Italian - Italy è impostato come Default anche per il lato Sito dove ti ho indicato?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline santograz

  • Abituale
  • ****
  • Post: 907
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #4 il: 30 Apr 2010, 22:18:18 »
Ciao,
ti rimane proprio tutto in inglese? anche i moduli che aggiungi?
Un esperto mi ha detto:"Per avere un sito web sicuro, installalo su di un server locale, poi spegnilo e stacca i cavi". Mi hanno rubato il computer.

Offline neosisma

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 13
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #5 il: 30 Apr 2010, 23:30:41 »
Ho notato che se cambio/aggiungo moduli in italiano...si visualizzano in italiano.
Ma se vado a definire nuovamente in defolt la lingua inglese lato sito..rimangono sempre in italiano!

In definitiva nn mi gestisce bene le 2 lingue...

Offline neosisma

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 13
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #6 il: 30 Apr 2010, 23:34:05 »
Per rispondere a ste...

Ho installato il pacchetto scaricato dal sito yootheme,
deve mi allega insieme templete e installazione di joolma,
versione1.5.15 in inglese. Uno .zip unico.

NN ho usato l'installazione di joomla in italiano...

Offline santograz

  • Abituale
  • ****
  • Post: 907
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #7 il: 01 Mag 2010, 00:08:30 »
Due domandine:

Nel file templatedetails.xml ci sono delle righe <language></language?>.

Last but not least: non è che è semplicemente la cache del tuo browser? Prova a cancellarla tra un tentativo e l'altro...
Un esperto mi ha detto:"Per avere un sito web sicuro, installalo su di un server locale, poi spegnilo e stacca i cavi". Mi hanno rubato il computer.

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #8 il: 01 Mag 2010, 22:02:54 »
Quindi avevi una installazione di Joomla inglese e hai installato sia il pacchetto lingua italiana lato sito che pacchetto lingua italiana lato admin, confermi?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline neosisma

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 13
    • Mostra profilo
Re:Problema lingua ita lato sito
« Risposta #9 il: 16 Giu 2010, 09:56:14 »
Scusate il disagio, ho risolto il problema facendo un pò di chiarezza sull'utilizzo dei linguaggi in joomla. Troppa confusione!!!
La gestione di Joomla è ok!;)

Offline neosisma

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 13
    • Mostra profilo
[RISOLTO]Problema lingua ita lato sito
« Risposta #10 il: 16 Giu 2010, 09:57:55 »
[RISOLTO]

 



Web Design Bolzano Kreatif