se potrai usare lo stesso database dipende dal fatto se resterai con lo stesso hoster o meno. Difficile tu possa unsa un db che sta su un hosting e uno spazio su un'altro.
Joomla ha un file di configurazione che è fatto apposta per configuralo a seconda di dove lo metti.
M.