Nessuno ti vuole polemizzare ma solo aiutarti a capire che puoi fare la stessa cosa senza avere una pagina html di apertura che ti indirizza a contenuti joomla. In genere un index.html serve per avere una pagina di introduzione al sito , generalmente un flash, ma non è il tuo caso. Come ti dicevo nel post precedente non vedo la necessità di avere una pagina html costituita da un elenco di voci, menù, che ti riportano a contenuti all'interno di joomla, per poi ritornare ogni volta con la voce home in questo elenco, mentre puoi mettere in joomla direttamente l'equivalente della tua pagina html, evitando di ripetere indirizzamente inutili fra joomla e contenuto esterno, con conseguente aumento della complessità di gestione. O fai tutto in html e joomla non ti serve, oppure integri il tutto in joomla, e ti assicuro che puoi farlo, con lo stesso risultato ma con un unica gestione.
Con joomsef evidentemente non ti funziona perchè riscrive gli url che nei contenuti esterni a joomla non vengono considerati.