Grazie per le risposte , comincio ad avere un po' di luce.
infatti al momento ho risolto parziamente con Joomlapack (anche se preferirei utilizzare la procedura manuale) comuque queste le problematiche:
1 Con Akeeba i files generati sia essi Zip che Jpa presentano degli errori, anche se il backup è positivo.
2 Ho utilizzato Joomlapack e sono riuscito a trasferire in locale il sito, però, in fase di istallazione mi compare il seguente avvertimento:
Deprecated: Function eregi() is deprecated in C:\Xampp\htdocs\miosito\installation\includes\bigdump.php on line 108
Deprecated: Function eregi() is deprecated in C:\Xampp\htdocs\miosito\installation\includes\bigdump.php on line 210
Deprecated: Function eregi() is deprecated in C:\Xampp\htdocs\miosito\installation\includes\bigdump.php on line 210
Deprecated: Function eregi() is deprecated in C:\Xampp\htdocs\miosito\installation\includes\bigdump.php on line 210
procedendo nell'istallazione la stessa va a buon fine e il sito in locale sembra funzionare (almeno in apparenza) correttamente.
Gli avverimenti sopraindicati da che dipendono