Ciao Columbia,
Allora ti propongo una soluzione,
la prima cosa da fare è inserire dell'html negli articoli. Se guardi in giro ci sono diversi metodi, uno per esempio è quello di disabilitare l'editor di testo. Ma nn è sicuramente il più comodo.
Esistono dei plugin che ti permettono di farlo.
Il secondo consiglio che ti do è quello di utilizzare un iframe.
<iframe src="http://www.esempio.it/prova.html" width="600" height="600">
Contenuto alternativo per i browser che non leggono gli iframe.
</iframe>
In questo modo praticamente ti si genera una finestra nell'articolo in cui viene aperta la tua pagina prova.html con le dimensioni 600x600 che sono ovviamente modificabili.
Dopo di che puoi tranquillamente personalizzare il resto dell'articolo.