ciao,
la soluzione è proprio quella di formattare la voce attiva attraverso i css.
Sicuramente, se visualizzi il codice html della pagina, avrai:
ul class="menu"
li item="xxx" class="active"
una volta trovato tale codice, nel file css puoi assegnare alla classe "active" tutto quello che ti pare per differenziare la voce attiva.
saluti
Floyd