ciao,
se scrivi una nuova view, aggiungi un qualcosa al core ma non lo modifichi, quindi puoi fare tranquillamente gli aggiornamenti.
non mi hai detto se ti serve da front end, ho ipotizzato fosse così.
nel caso specifico la cosa da fare è copiare la dir /components/com_content/views/article nella stessa posizione e con nome diverso, ed eliminare codice e templates che non servono. dal menù linkerai poi a questa view per l'inserimento degli articoli.
il submit richiamerà la view stessa che effettuerà il controllo: se fallisce ripresenta la form altrimenti istanzierà il controller ed effettuerà il salvataggio ed il redirect, .
il controllo andrebbe fatto sull'entry point, ma sul momento non mi viene in mente nient'altro.
ps: controllers e models restano quelli di joomla.
ciao,
marco