ciao reimada,
sei stato molto chiaro, solo che devi attendere che qualcuno ti dia una risposta.
Se non esiste una voce nel pannello di config. del componente che consenta di definire le dimensioni del lightbox, sicuramente tali dimensioni saranno preimpostate nel codice del componente... quindi controlla bene prima nell'amministrazione di docman e solo in ultima istanza vai a mettere mano al codice.