Forse ho risposto un po frettolosamente, e non mi sono accorto che ti riferivi alla versione 1.6 che non ho testato.
Comunque se si tratta di quest'ultima accertati di aver attivato il debug dei moduli.
Circa il cosa si dovrebbe vedere, sarà sufficiente controllare qualsiasi sito in Joomla versioni 1.0 e 1.5 inserendo il codice richiamato alla fine dell'url, mostrerà la struttra del sito con evidenziati le posizione disponibili per i moduli.