non siamo abituati a modificare così tanto del codice php ne del resto è utile, anzi neanche un po
nel tuo caso ti basta indirizzare il logout ad un articolo specifico nel quale scriverai tutto quello che preferisci e potrai inserire qualsiasi oggetto
il messaggino come lo hai impostato non ha senso compiuto, di solito è: ancora un clik per il logout, grazie
ma dopo il logout non si visualizzerà più, quindi nella dimensione temporale "non sei loggato" farà solo confusione perchè si visualizzerà quando mancherà ancora un clik (appunto) per esserlo