Ciao Gino78, non puoi settare tu autonomamente il limite di una cartella, al limite lo dovrebbe fare l'hosting.
L'unica cosa che potresti fare, è scrivere una routine di controllo sullo spazio utilizzato da quella determinata cartella. Chi ha programmato il componente, saprà sicuramente in grado di farlo.