ciao
probabile che quella scritta sia parte del componente o modulo che usi x cui e normale che non la vedi xche tu prendi il css del template e non del modulo o componente,
comunque la riga x la scritta e questa
se invece la trovi cambi qui
div.componentheading {
color:#999999; <<<<<<<<qui il colore
font-family:Tahoma,Arial,Verdana,sans-serif;
font-size:12px;
font-weight:normal;
height:22px;
padding:0;
}
sensa diventar matto a cercare il suo css modificati il colore e metti questo css nel template css.