ciao
di solito non si modifica dirittamente il css del componente ho modulo , per il semplice fatto che se un giorno cambi template quel css lo hai fatto apposito con colori ecc...... .
comunque puoi modificare il css originale anche se ho detto di no.
il modo più semplice e : installi il componente o modulo , fai le modifiche del css che ti servono sensa toccare l'originale ma prendi il css che ti serve e lo coppi nel template.css in questo modo hai l'originale integro e il css modificato a tuo piacere. si fa in quel modo xche se cambi il template come detto prima hai il css pulito e originale.
altro modo se non vuoi fare quanto detto prima , installi il componente o modulo modifichi il tuo css originale in locale o tramite ftp aprendo il css originale .
se lo fai da locale poi dovrai sovrascrivere il css originale tramite ftp se invece lo direttamente tramite ftp sei gia apposto.
dico ftp xche un modulo o componente tramite il panello di joomla non li vedi .
spero di non aver scritto un'odissea incompressibile.