Perdonami, ma temo di non aver capito cosa intendi, quando scrivi che devo avere quel menù.
Ho guardato il file templateDetails.xml, e vedo questo elenco:
<position>user4</position>
<position>user3</position>
<position>breadcrumb</position>
<position>user2</position>
<position>left</position>
<position>right</position>
<position>debug</position>
L'user4 è dove hanno messo il "cerca". Funzionante.
L'user3 non so dove sia, se lo uso non compare da nessuna parte.
L'user2 lo stesso non so dove sia, e non compare.
Il left e il right sono i soliti, così come il debug e il breadcrumb. Tutti funzionanti.
In particolare, il fatto che nella pagina di anteprima, là dove si vedono in sovraimpressione tutte le posizioni, per quella che mi interessa compare soltanto la scritta [raw outline], senza che questa sia preceduta dai consueti nomi, tipo "top", "debug", "left", ecc., cosa sta a significare secondo voi?