Vai in gestione Moduli, selezioni il modulo che ti interessa e a sinistra hai in che posizione spostarlo; se lo vuoi in una posizione particolare prima devi creartela nel templateDetails.xml che trovi all'interno della cartella che contiene il template che stai usando e poi lo ricarichi via FTP, dopodichè fai come ti ho detto prima e lo assegni alla posizione creata.
Per renderlo visibile in un articolo: {loadposition PoszioneAssegnata}, chiaramente deve essere attivo il plug-in Content - Load Module, ma di default, se non ricordo male lo è
Per metterlo nel template: <jdoc:include type="modules" name=" PoszioneAssegnata" />