Grazie per la celere risposta.
Mi scuso ma l'esempio di sito che ho portato non è molto calzante visto che non ho bisogno di un sito di e-commerce.
Un tempo nella mia azienda è stato utilizzato un sistema simile (non ero io il webmaster e non utilizzavano Joomla) ed ha causato parecchi problemi visto che alcuni nostri clienti 50-60enni, diffidenti/ignoranti per quanto riguarda informatica ed internet, non consultavano i nostri cataloghi per paura di acquistare qualcosa per errore. E' anche vero che il precedente webmaster non cercava in alcun modo di render il sito più chiaro per cercar di risolvere il problema.
In questi giorni proverò a configurare Virtuemart in base alle mie esigenze e nel caso non fosse possibile ottenere l'effetto desiderato, porrò ulteriori domande.
Grazie,
Matteo.