se apri l'amministrazione a sx menu a discesa trovi la voce configurazione->paragrafo server(credo) quel form cambia il configuration.php.
infatti se vuoi puoi fare la stessa cosa modificando direttamente il configuration.php aprilo SOLO con notepad++
verifica anche che il db non sia legato al dominio ... con quei server è sempre meglio farsi qualche domanda in più, dove sto io è possibile ma è a pagamento, tu vedo che sei un sub quindi immagino free
M.