Dovevi metterlo qui:
../
Non per fare il bastian contrario ma credo che sia un problema di configurazione del server web.
Ho già visto situazioni tipo questa:
-.../
+ miosito.com
+ miosito.it
+ mioaltrosito.org
+ altrosito.com
e ogni cartella corrispondeva ad una url diversa raggiungibile da browser.
E' come se l'FQDN del dominio miosito.com non puntasse alla cartella corrispondente (anzi non punta a nulla).
Ergo ci possiamo sbattere la testa quanto vogliamo ma, se il problema è questo, non ne usciremo. Spero proprio di sbagliare.