No! Io ho risolto in altra maniera...nel mio caso è un settaggio del css del template. Ho visto, infatti, che su altri template il mosulo si comporta in maniera diversa e da qui ho capito che il problema stava nell'interpretazione del css (template_css.css) da parte del browser! Nel mio caso, dato che ho posizionato il modulo nel campo "user4" che fa riferimento a alla sezione:
div#seitenname {
width: 100px;
float: left;
text-align: left;
margin: 0;
padding: 5px 14px 48px
}
Modificando il padding sono riuscito a far settare la posizione CSS delle bandierine....Geniale!!!!