Guarda, per non fare arrabbiare di nuovo il template io farei così: nel modulo che già hai creato per il marchio della banca, aggiungi i marchi sulla stessa riga utilizzando l'allineamento testo a sinistra e un padding sinistro di 10 o 20 pixel... Se usi JCE non hai problemi a dare queste impostazioni. Poi li selezioni tutti e li centri già nell'editor... oppure fai una tabella di 1 riga e 5 celle per 3 marchi (esempio). Nella prima, terza e quinta cella metti il marchio e la cella rimane senza misure. Nella seconda e nella quarta, vuote, metti una misura fissa in pixel per separarli. Poi centri la tabella nell'editor.