In realtà, purtroppo e ribadisco purtroppo, con l'informatica è tutto possibile. la tua idea si potrebbe realizzare con 5 immagini diverse e un po' di codice javascript.
Non so quale sia il tuo livello di conoscenza di tali strumenti in pratica ogni immagine avrebbe un ID diverso in base all'id ci potrebbe essere una funzione javascript (scritta direttamente nel template) che chiama l'url relativo alla regione cliccata sull'immagine. Mi pare più complicato che fare un modulo.
Situazioni come queste nelle quali non esiste qualcosa di già fatto normalmente si cerca di risolvere in base alle proprie conoscenze. Se conosci molto bene javascript puoi cercare di percorrere la strada sopra citata. Se conosci bene php costruisci un modulo ci sono ottime guide in giro, anche in italiano.
Se non conosci ne l'uno ne l'altro e vuoi essere indipendente ed ottenere il massimo da joomla, ti consiglierei, ma è una cosa personale, di iniziare ad imparare php e scriverti un modulo, magari a partire da uno già esistente.
Ciao.
P.S. ricordati di verificare all'indirizzo che ti ho dato se c'è qualcosa.
