non so cosa sia il file thumbs.db, il problema è che quando trasferisci il sito devi esportare anche il database e modificare il file configuration.php in modo che i parametri corrispondano a quelli del nome del database, dello user e della password per accedervi. Per esportare il database devi usare phpmyadmin, apri il database, selezioni tutte le tabelle, clicchi su esporta e specifichi di esportare il db su file. poi prendi il file e lo importi nel database remoto. per il file configuration.php devi modificare le righe:
var $log_path = 'devi mettere il percorso della cartella in cui è memorizzato il sito sul server/logs';
var $tmp_path = 'devi mettere il percorso della cartella in cui è memorizzato il sito sul server/tmp';
var $user = 'lo user di accesso al database';
var $db = 'nome database';
var $password = 'la password di accesso al database';