Cmq sono andato a farmi delle prove e c'è qualcosa che non mi quadra.
Se io fisso un termine di pubblicazione ad un articolo dai suoi parametri, questo cessa di essere visualizzato sia in home page che nella categoria di appartenenza. Resta si pubblicato virtualmente ma non vi si può accedere in alcun modo e non compare più neppure nei risultati della ricerca.
Se provo con un link diretto all'articolo ottengo errore 404.
Anche le istruzioni dell'help di joomla che dicono:
# Inzio pubblicazione. Data e orario di inizio pubblicazione. Utilizza questo campo se vuoi pubblicare un contenuto automaticamente in futuro.
# Fine pubblicazione. Data e orario di fine pubblicazione. Utilizza questo campo se vuoi spubblicare il contenuto in una certa data.
sembrano riferirsi a una fine pubblicazione di un articolo e non già alla spubblicazione dalla home page, dove resta curiosamente pubblicato nel pannello di backend ma come detto non più raggiungibile dal frontend. Così risulta a me