guardando un po di template qua e un po la, ho notato che, mentre nella maggioranza dei casi il testo del link è "leggi tutto", in alcuni , joomlafap ad esempio, compare "leggi tutto: titolo dell'articolo".
Ho cercato sul file index.php e sul css, ma non sono riuscito a capire come passare da un modo all'altro.