guarda a me dava lo stesso identico problema che mi hai descritto e facendo come ti ho detto il problema è sparito. Anzi per sicurezza ho provato a riprodurlo su un sito che ho in locale ed fa esattamente come ti ho detto.
se inserisci un'interruzione "leggi tutto" e questa per qualche motivo è stata impostata in grassetto tutti gli articoli precedenti, compresi titolo e data vengono in grassetto.
per toglierti ogni dubbio, disattiva l'editor e controlla il codice, se nella riga di separazione hai il seguente codice html:
<p><strong>
<hr id="system-readmore" />
</strong></p>
cancella la prima e la terza riga. Ci deve essere scritto:
<hr id="system-readmore" />