Non conosco il componente di cui parli, ma credo che sia un problema legato al file che ne effettua la visualizzazione, mi sembra una gestione errata della dimensione delle celle della tabella... ma non saprei dirti nulla di più... cerca nel codice del componente
