Non sei il primo, ne l'ultimo ( almeno per la versione 1.5 di joomla) a fare quasta domanda.
Purtroppo joomla 1.5, non ha una gestione evoluta dell ACL, quindi ti devi affidare ad un componente esterno. Noix ACL è uno gratuito che trovi nella JED, ma la curva di apprendimento non è tanto semplice e bisogna fare delle prove prima di utilizzarlo per siti di produzione.
Un alternativa potrebbe essere
Questo.