Non e' possibile accedere al sito, e' offline, devi rimetterlo online dal pannello di amministrazione.
Senza vedere il sito e' difficile aiutarti su dove e come mettere il sito.
Comunque generalmente **** utilizza un file PNG per inserire un'ombra in alto a sinistra nella pagina. Il file in questione e':
Page-BgGlare.png
lo trovi dentro la cartella images del tuo template. Puoi utilizzare questo file per inserire il tuo Logo.
In alternativa, o inserisci il logo in una zona gia' presente nel template o bisogna crearla sul file index.php