No non credo che tu abbia sbagliato qualche settaggio.
L'anteprima di cui parli viene generata in automatico da youtube ed evidentemente e come hai potuto vedere ti viene bloccata da altervista.
Il secondo metodo che tu indichi mi pare di capire che va a pescare l'anteprima come immagine. Mi sa tanto che è un soluzione per ovviare al problema che riscontri.
Tutto questo discorso ovviamente in linea teorica perchè lo sto facendo a scatola chiusa e senza vedere nulla quindi prendilo con le dovute cautele
