Ci ho smanettato un poco e poi ho risolto. Nell'amministrazione del form, nella sezione dove si inseriscono i campi, all'interno dei parametri di ogni campo esiste un'opzione che permette di dichiarare lo stile css da utilizzare per quel campo. Pertanto ad ogni campo o scritta può essere abbinato uno stile css indipendente.
Inoltre ho corretto alcuni termini all'interno della traduzione in italiano che posto per chi volesse usarla.
[allegato eliminato da un amministratore]
