sito inglese

[LadyK]

salve il mio sito è

www.giffonifilmfestival.it/index.php

dovrei realizzare il sito speculare in lingua inglese...

ho installato joomla nella sottocartella en del mio dominio.

nelle news purtroppo mi compare la data in italiano...c'è un modo rapido per cambiare lingua???

[56francesco]

ho installato joomla nella sottocartella en

e perchè mai?

ti sposto nella sezione giusta, 
non è che dovresti un tantino studiare come funziona joomla, o no?

[LadyK]

mi spiego meglio

io ho un sito con la welcome che dà la possibilità di scegliere la lingua

ho installato il sito italiano sotto il dominio www.giffonifilmfestival.it e dovrei avere il sito speculare in inglese

per qs credevo di fare una nuova installazione nel dominio www.giffonifilmfestival.it/en/

solo che ora si pone il problema che le date delle news sono in ita invece che in eng..

che fare?

[56francesco]

comincia a procurarti una area dove puoi fare dei test, magari in remoto in area gratuita, installati joomla e poi comincia a provare joomfish!  che fa tutto quello che ti serve.
http://extensions.joomla.org/extensions/languages/multi-lingual-content/460

la stessa area potrai usarla anche per testare qualcuna tra le oltre 6000 estensioni e non dimenticare gli oltre 2000 template   

se poi serve qualche soluzione a qualche problema siamo qui a tua disposizione

buon lavoro

[LadyK]

non so se joomfish può essere la soluzione..

il sito in inglese non è perfettamente uguale a quello in ita...alcuni articoli sono assenti, non tutte le news vanno tradotte e poi devo modificare i banner grafici in homepage...Joomfish non può sicuramente tradurre i jpg 

per qs pensavo ad una nuova installazione sotto la cartella en del dominio www.giffonifilmfestival.it 

il mio problma riguarda solo le date delle news...

[maicolstaip]

Ciao LadyK,
forse hai risolto perchè nelle news le date sono in inglese:
Friday, 21 January 2011 00:00

L'unico neo della versione gratuita di joomfish per quello che ti serve è che non permette di pubblicare articoli in lingua principale ed ometterli del tutto nell'altra lingua.

Per il resto traduce tutto, le immagini le assegni alle lingue come i banners.
In parole povere nella lingua italiana assegni l'immagine "italiana", nella lingua inglese assegni l'immagine "inglese".

La comodità nell'usare joomfish è che devi gestire solamente un sito e non due come hai progettato tu.
Ciau!

[LadyK]

se hai notato nella mia versione inglese, la grafica è un pò diversa...

una volta che installo joomfish io posso anche decidere cosa far vedere in lingua inglese? posso anche cambiare i banner solo in lingua inglese?

mi sfugge qs punto su joomfish