problema di visualizzazione, errore

[matciag]

Sono nuovo nel forum e poco pratico... Ho un problema. Ho fatto e gestisco il sito www.giudicarie.com sul quale oltre a dare informazione della mia zona (le giudicarie) sto inserendo per categoria le varie attività presenti. Google mi ha indicizzato molte pagine ma alcune schiacciando il link che appare su google non vengono aperte correttamente .
Esempio ricercando in google "negozi giudicarie" appaiono alcune voci che richiamano il mio sito
Negozi Alimentari in Giudicarie
Negozi abbigliamento in Giudicarie
Negozi Elettrodomestici in Giudicarie
Cliccando i primi due funziona tutto bene
per il terzo da l'errore. Tra l'altro ho visto che rimanda ad un indirizzo sbagliato in cui è presente oziogallery...
http://www.giudicarie.com/index.php/components/com_oziogallery2/assets/highslide/index.php?option=com_content&view=category&id=217&Itemid=223
mentre  l'indirizzo giusto per quella pagina al quale si può accedere da www.giudicarie.com sarebbe http://www.giudicarie.com/index.php?option=com_content&view=category&id=217&Itemid=223
Spero di essere stato chiaro
grazie
matteo