Back to top

Autore Topic: Come si pronuncia???  (Letto 2287 volte)

Offline steciock

  • Esploratore
  • **
  • Post: 144
    • Mostra profilo
Come si pronuncia???
« il: 07 Ott 2011, 16:46:48 »
Scusate ma non sapevo dove scrivere questa domanda:

mercoledì devo presentare la mia tesi, una parte del mio lavoro è stato sviluppato con Joomla.

Non vorrei fare brutta figura quindi vi chiedo: Joomla si pronuncia "Giumla" o "Gliumla"???



Offline BRNS.IT

  • Esploratore
  • **
  • Post: 154
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Come si pronuncia???
« Risposta #1 il: 07 Ott 2011, 16:50:40 »
io ho sempre detto Giumla :D
Segnalo l'ottimo hosting gratuito su  www.mive.it  Provalo pure tu!

Offline broiosen

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 368
  • Sesso: Maschio
  • Stay hungry, stay foolish.
    • Mostra profilo
Re:Come si pronuncia???
« Risposta #2 il: 07 Ott 2011, 17:48:48 »
http://translate.google.it/#en|it|joomla  --> ascolta qui la pronuncia corretta ;)


Ciao, Marco.

Offline steciock

  • Esploratore
  • **
  • Post: 144
    • Mostra profilo
Re:Come si pronuncia???
« Risposta #3 il: 07 Ott 2011, 17:57:26 »
http://translate.google.it/#en|it|joomla  --> ascolta qui la pronuncia corretta ;)


Ciao, Marco.

Quindi Glioomla!!!!

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • *****
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:Come si pronuncia???
« Risposta #4 il: 07 Ott 2011, 18:05:50 »
Ma no io non mi fiderei del traduttore automatico, ascolta invece qualche intervento del joomladay 2010, ho trovato questo link su youtube
http://www.youtube.com/watch?v=gd9Xil8F8fU
pronuncia decisamente meglio del traduttore automatico, come non ti affideresti per la grammatica di traduzione non ti affidare nemmeno alla pronuncia, le conferenze invece fanno testo.  :)

Offline steciock

  • Esploratore
  • **
  • Post: 144
    • Mostra profilo
Re:Come si pronuncia???
« Risposta #5 il: 07 Ott 2011, 18:10:50 »
Ma no io non mi fiderei del traduttore automatico, ascolta invece qualche intervento del joomladay 2010, ho trovato questo link su youtube
http://www.youtube.com/watch?v=gd9Xil8F8fU
pronuncia decisamente meglio del traduttore automatico, come non ti affideresti per la grammatica di traduzione non ti affidare nemmeno alla pronuncia, le conferenze invece fanno testo.  :)

quindi Giumla :)

Offline broiosen

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 368
  • Sesso: Maschio
  • Stay hungry, stay foolish.
    • Mostra profilo
Re:Come si pronuncia???
« Risposta #6 il: 07 Ott 2011, 20:12:55 »
Quindi Glioomla!!!!


No Giumla! Devi ascoltare la pronuncia inglese, no quella italiana..


Offline maicolstaip

  • Global Moderator
  • Instancabile
  • ********
  • Post: 17623
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Come si pronuncia???
« Risposta #7 il: 07 Ott 2011, 20:45:13 »
giumla
Non si risponde a PM tecnici. Postate sul forum. Grazie.

 



Web Design Bolzano Kreatif