inserire più immagini, idonee per il web ovviamente, è possibile già di default normalmente.
quello che chiedi è molto diverso, infatti il cliente pensa di inserire le foto come le scarica dalla macchinetta ultramoderna e che pesano anche tanti giga ciascuna..
non credo che sia un desiderio da soddisfare senza alcuna "formazione" del cliente, ci sono delle gallerie di immagini che con dei plugin finiscono negli articoli ma sempre un tantino di preparazione del soggetto presuppongono, altrimenti il bambinone viziato rompe il ciuccetto nuovo e poi piange.
quindi:
a- un tantino di formazione serve comunque
b- scegli una galleria di immagini con le caratteristiche che ti servono
c- verifica di avere i giga sufficienti per le foto che vuole immettere per il formato che intende usare
le gallerie le trovi qui
http://extensions.joomla.org/extensions/photos-a-images